-
1 курич
косяк;ӧшинь куричьяс — оконные косякиӧдзӧс курич — дверной косяк;
-
2 кабрасьны
возвр.1) хвататься; брать рукой;2) махать, размахивать;кыдзсюрӧ кабрасьны — беспорядочно махать рукой;
-
3 кӧсяк
см. курич -
4 кӧсӧй
1) косой, кривой;кӧсӧй синма — косой, косоглазый; кӧсӧй югӧръяс — косые лучикӧсӧй курич — кривой косяк;
2) перен. заяц, косой; -
5 пӧла
Iсущ.1) пола;пась пӧла — пола шубы; пӧла улын — под полою; пальто пӧлаыс павтыртчӧма — завернулась пола пальтовеськыд пӧла — правая пола;
2) борт;3) пола, навешенное полотнище, откидывающееся в сторону;IIприл. наклонный, косой, кривой;пӧла курич — кривой косяк; ассьыд первой пӧла шапкатӧ лӧсьӧд да вӧлись йӧзс ӧвелӧд — сначала свою шапку поправь, а потом уже других учи ◊ Кӧзяйкатӧгыд керка пытшкӧсыд пӧла — без хозяйки в доме непривычно ( будто чего-то не хватает)пӧла вом — косой рот;
-
6 пӧлӧс
Iкривой, косой; наклонный;пӧлӧс курич — косой косяк; пӧлӧс ныра — с кривым носом; пӧлӧс тувъяса сарапан — косоклинный сарафан ◊ пӧлӧс морт вылад и паськӧмыд пӧлӧс — посл. не пеняй на зеркало, коли рожа крива (букв. на кривобоком и одежда сидит криво); пӧлӧс пызан — небогатый стол IIпӧлӧс зэр — косой дождь;
с опр., в нек-рых сочет. род, сорт, вид;мӧд пӧлӧс ситеч — ситец другого сорта; ӧти пӧлӧс сёян — однообразная пища; уна пӧлӧс кӧмкот — обувь разного рода, разнообразная обувь; уна пӧлӧс сёрниа — разноязычный; арнад луннас дас кык пӧлӧс поводдя вежсьӧ — осенью за день погода двенадцать раз меняется; пӧлӧс вылӧ — для разнообразиякык пӧлӧс краска — краска двух сортов;
-
7 тшукны
неперех.1) удариться обо что-л, наткнуться, наскочить на что-л;2) попасть, очутиться;тшукны кӧлысь вылӧ — попасть на свадьбутшукны вӧрлань туй вылын — очутиться на дороге в лесу;
3) прийтись по размеру;4) диал. сбыться, исполниться;5) диал. касаться, прикасаться;ӧдзӧс куричӧ юрыс тшукӧ — его голова касается верхнего косяка дверимуӧ тшукны — касаться земли;
-
8 ӧшинь
окно || оконный;дзиръя ӧшинь — створчатое окно; юрйыв ӧшинь — дымовое отверстие (в банях, овинах); волоковое окно уст.; дымоволок обл.; ӧшинь выв — подоконник; ӧшинь курич — оконный косяк; кык ӧшинь кост —вевт вылӧ петан ӧшинь — слуховое окно;
а) пространство между двумя рамами;б) простенок;ӧшинь пӧдушка ( или ӧшинь юрлӧс) — подоконник;ӧшинь рама — оконная рама; ӧшинь стеклӧ — оконное стекло; ӧшинь тас — поперечина оконного переплёта; ӧшинь туй — оконный проём; ӧшинь ув — двор ( место под окнами); ӧшинь улын —а) под окном; за окном;б) на дворе;ӧшинь юрйыв — место над окном (куда можно что-л. положить);ӧшинь вылӧ сувтӧдны — поставить на окно; ӧшинь дорын пукавны — сидеть у окна - ӧшинь ворйын кык моль — загадка в жёлобе оконной рамы две бусинки ( отгадка синъяс — глаза); ӧшиньыс кӧ вазьӧ, кутас зэрны — примета если окно запотело, будет дождь ◊ ӧшинь пасьта видзӧдны — не бояться никого (букв. смотреть во всё окно)
См. также в других словарях:
Улановский, Александр Петрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Улановский. Александр Петрович Улановский Александр Петрович Улановский Имя при рождении: Израиль Хайкелевич Улановский … Википедия
Липтовски Микулаш (хоккейный клуб) — ХК 32 Липтовски Микулаш Город: Липтовски Микулаш Основан: 1932 Домашняя арена: Зим … Википедия